第一版


　                 第三版

特约记者 朱相亭 通讯员 谢沫珠  

第一版：

马建中：要加强中医药的科技创新发展

　
 日前，国家中医药管理局副局长马建中在广东出席“中华中医药学会第五次科技成果高峰论坛暨2015年度科技成果、优秀人才奖励大会”时，对中医药研究领域所取得的成绩表示充分肯定。并就中医药科技创新提出六点要求。
　　马建中指出，党的十八届五中全会强调必须把创新摆在发展全局的核心位置，深入实施创新驱动发展战略，发挥科技创新在全面创新中的引领作用，这为我们加强中医药科技创新，指明了新方向。
　　对如何加强中医药科技创新，马建中提出六个方面的要求：第一要坚持系统继承，筑牢中医药科技创新的基础。一要注重深入研究挖掘中医药古典医籍宝藏，二要收集整理名老中医的学术思想、临床经验和用药方法，三要对传统的制药技术和老药工的经验进行深入的研究，四要对民族民间医药传统知识和技术开展系统的继承整理和挖掘研究。第二要坚持遵循规律，明确中医药科技创新的方向。要始终坚持问题导向和需求导向，紧密结合经济社会发展中对中医药的重大需求，瞄准中医药科技创新的难题和关键，明确中医药创新的主攻方向。第三要坚持开放包容，探索中医药科技创新的路径。要用开放发展的理念指导中医药科技创新，从中医药与现代科学技术的结合中寻找创新路径和手段，积极探索现代医学与中医药学共融发展的切入点，积极开展中医药国际科技交流与合作，为中医药科技创新增添强劲动力。第四要坚持协调推进，促进中医药科技创新的协同。在中医药科技创新中要运用中医药的整体观念和协调发展的理念，坚持中医中药在临床、科研和生产实践中的整体性，促进中医中药的协调发展。第五要坚持绿色生态，厚植中医药科技创新的优势。要全面落实中药材保护和发展规划，促进中药产业的持续发展。第六要坚持共享惠民，彰显中医药科技创新的价值。要加强中医药防治重大疑难疾病以及养生、预防、保健、康复中的研究，提升中医药的服务能力和中药研发的水平，提高中药产业质量和效益。（会议有关报道见第三版）

第三版：　
　　
学习屠呦呦精神，百位知名中医专家齐聚广州探讨科技创新
 ——中华中医药学会第五次科技成果峰会在广东药学院举办

  12月10日，中华中医药学会第五次科技成果高峰论坛暨 2015 年度科技成果、优秀人才奖励大会在 广东药学院大学城校区隆重举行。本次会议由中华 中医药学会主办，广东药学院、广东省代谢病中西医结合研究中心、《中华中医药杂志》社和中华中医药学 会科技评审部共同承办。
　　出席会议的有国家中医药管理局副局长、中华中医药学会副会长马建中，国家科学技术奖励工作办公室主任邹大挺，广东省人民政府副秘书长李贻伟，以 及国家中医药管理局、广东省科技厅、广东省教育厅、广东省中医药局相关处室等领导和嘉宾。
　　峰会以“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念为指导，以中医药传承与创新、成果转化与应用为主 题，旨在深入贯彻李克强总理对屠呦呦教授获得诺贝 尔奖的重要指示精神，号召广大中医药科技工作者向 屠呦呦学习，进一步提升中医药科技创新能力。包括中国工程院院士陈香美教授、10多位国家科技进步奖 获得者、全国各大中医药院校校长、副校长以及中华中 医药学会成果获奖者在内的全国100多位知名中医药 专家、学者云集南粤，共襄盛会。会议通过众名家的高 端研讨，全面总结了我国中医药领域研究成果转化的 经验，重点就国家重大项目成果转化与应用中存在的问题、解决策略以及中医药领域创新发展的共性问题 开展研讨，坚定了发展中医药事业的信心和决心，明晰 了中医药产业创新发展的思路与方向，汇聚了加速推 进中医药科技成果产业化进程的举措和方法。
　　大会期间对2015年度在中医药行业取得突出贡 献的专家进行表彰，为获得年度中华中医药学会岐黄 国际奖和科学技术奖在内的 2015 年度科技成果、优 秀人才奖获奖代表颁了奖，充分发挥了科技奖励的激 励和导向作用，为中医药事业的繁荣发展，为推动创新型国家建设做出了积极贡献！
 
嘉宾讲话节选

陈香美：中西医结合是中医药走向世界的一个途径
　　中国工程院陈香美院士认为，中西医结合是中医药走向世界的一个途径，中西医学各具优势和特点，要“西学中、中学西”。要用现代科学诠释、丰富和发展中医经典理论，将中医的多元思维与西医的线性思维相结合，形成中国原创性的科研成果；通过循证医学研究推动中医证候客观化、评价指标规范化及疗效和方法学评价标准化；坚持中医整体观和辨证论治的特色和优势，吸纳西医循证医学和精准医学的新成果，实现中西医的优势互补。
 
李贻伟：岭南中医药为守护人类健康作出了重要贡献
　　广东省人民政府副秘书长李贻伟出席大会并向大会的成功召开表示祝贺，他指出，中医药是我国独特的卫生和文化资源。广东是南药之乡，岭南中医药文化源远流长，为守护人类健康作出了重要贡献。中医药要不断创新发展，以使更多的中医药成果惠及全人类。他希望广大中医药科技工作者不断加快中医药自主创新，支持广东中医药产业的发展，力争取得更多产生世界影响的科研成果。
 
邹大挺：屠呦呦获诺奖的三点启示
　　国家科学技术奖励工作办公室主任邹大挺对中医药科研工作和学会的奖励工作给予了肯定，他指出，自主创新是攀登世界科技高峰的必由之路。今年屠呦呦教授荣获诺贝尔生理学或医学奖，是中医药对人类健康作出巨大贡献的体现，也是我国科技创新繁荣进步的体现。我们可以从中得到三点启示：一是重大原始创新成果的产生需要国家长期持续的投入，二是广泛而理性的交流讨论有助于促进科学研究进步和创新环境形成，三是走中国特色自主创新道路要树立民族自信。他希望学会一如既往地扎实做好科技奖励工作，希望广大的中医药科研机构和科研工作者积极实施创新驱动发展战略，瞄准科技前沿，分类攻艰克难，取得更大的成绩。
 
广东药学院：中医药创新成果丰硕
　　中医药具有巨大的原创优势，正面临前所未有的发展机遇，但成果转化相对滞后影响了中医药产业的发展和持续创新。作为本次盛会的承办方，广东药学院是国内三所独立建制的高等药科院校之一，以药为主，药医结合，医学、工学、管理学等多学科协调发展的办学特色明显。学校以促进国家医药卫生事业发展、造福人类健康为办学使命，主动服务区域经济社会发展，围绕药物原材料、研发、生产、流通、管理和应用，设有医药类和医药相关的41个本科专业，建有一批省部级以上重点实验室和工程中心，拥有全国唯一建在校园内的以生物医药为主的“国家级科技企业孵化器”，孵化以中医药企业为主的科技企业93家，形成“产学研用贸”一体的完整产业链。
　　在中医药研究创新方面，成果丰硕。以郭姣教授团队为代表，长期致力于中西医结合综合防治糖脂代谢病研究，抓住糖脂代谢紊乱的核心病理，把多种代谢病作为一个整体来认识，首提“糖脂代谢病”概念，突破单病种治疗瓶颈，实施“综合一体化”治疗方案；首提“枢纽肝代谢调节系统”理论，从肝论治；首创“调肝启枢化浊”治法，研制系列创新中药，彰显了中医药整体观多靶点的作用优势和特色，取得良好的临床疗效。研究成果荣获2012年度广东省科技进步一等奖、中华中医药学会科技进步一等奖，2013年度获中华中医药学会科技之星荣誉称号，2014年由中华中医药学会推荐、申报并获得国家科技进步二等奖，同时获中国专利优秀奖。学校积极推进中医药成果转化，研发新药助推环球制药有限公司等5家制药企业成功上市，实现复方贞术调脂胶囊等新药产品成功技术转让，转让的80多种新药取得良好的经济和社会效益，7个品种近5年销售额累计超过50亿元；发挥科技智库和人才优势，积极服务区域经济社会发展。
　　广东药学院院长郭姣教授在峰会上作了《以创新驱动为引领，加速中医药成果转化》的主旨报告，深刻剖析了制约中医药成果转化的瓶颈，提出了促进中医药成果转化的策略。她认为，社会对中医药认识存在偏差，科研人员对知识产权的法律保护意识不够浓，对成果转化不够重视，成果与产业对接不够密切，以及多学科协同创新有待加强等因素，严重影响了中医药科技成果转化的进程和质量。她建议，要重应用、重转化和重专利保护；要自信并发挥中医药的独特优势；要加强中医药的标准化建设并推动其国际化；要建立科学的中医药成果评价体系；要借助国家“一带一路”战略推广中医药文化，进一步促进中医药现代化和国际化，加速中医药成果转化，更好更多地造福世人。


　　　　　　　　　　　　　　大会场景

　　　　　　　中国工程院院士陈香美作报告

　　　　　广东省人民政府副秘书长李贻伟讲话

 　　　　　国家科学技术奖励工作办公室主任邹大挺讲话

　　　　　　广东药学院校长郭姣教授作报告